the Force

These guidelines do not have the force of law.

这些指导原则不具有法律效力。

The force comprised two battalions and a battery.

这个部队包括两营步兵及一连炮兵。

They realized the force of her argument.

他们领悟到了她那论据的威力。

The force of instantaneous steady seepage results in the vertical stretching of the foundation under geomembrane and the lateral compression, which make the foundation in the state of pure shear stress with small volumetric compressive deformation, thus, the foundation cannot be reinforced effectively.

瞬时稳定渗流体力使膜下地基竖向拉伸、侧向受压，接近纯剪切应力状态，体积压缩变形较小，难以有效地加固地基。

The police force should be independent of direct government control.

警方应该不受政府的直接控制。

To regulate the force adeffect of expiration exactly, we must harmonize the relations between the acquisition prescription and the system of registration, negative prescription of right of real claim.

准确界定时效完成后产生的法律后果，应协调取得时效与财产登记制度、取得时效与物上请求权消灭时效的关系。

I thought the force of the snow would destroy me; it waspowerful.

我以为大雪的力量会摧毁我，因为它的力量如此强大。

And has the force amplifying function.

并具有力的放大作用。

The force would be composed of troops from NATO countries

这支军队将由来自北约国家的部队组成。

It wouldn't be worthwhile to use army to do that, so he considered using the force of common people to do it.

如果动用军队，从效益上讲不合算，于是考虑借助民间的力量。

The force of her fall was broken by the straw mats.

草垫的缓冲作用减弱了她下落的冲击力。

Comparison on the force characteristics of mooring lines between gravity cage and sea station cage under floating condition

漂浮状态下重力式及碟形网箱锚绳受力特性的比较

The force of the water washed him back into the cave.

大水把他冲回到洞里。

The force of the explosion shattered the windows of several buildings

爆炸的冲力震碎了几栋楼房的玻璃窗。

Offers from other countries should swell the force to 35,000.

其他国家的支援将可使兵力增至35,000人。

The force of the wind nearly blew me off my feet.

大风几乎把我吹倒在地。

A dummy was used for measuring the force produced during ground through canopy ejection and rocket trolley experiment.

用假人进行地面弹射、火箭滑车实验，测试假人与舱盖碰撞的外力值。

The force of gravity makes things fall to earth.

地心引力使物体落向地面.

Moreover, impedance model parameters are adjusted fuzzily to reduce the force errors in the constrained motion and improve the global force control performance.

通过对阻抗模型参数进行模糊调节减少受限运动中的力误差，提高了全局的力控制效果。

We are strongly against the force pass.

我们坚决反对盲目传球。

The force constants of HF ( X 1 Σ+) are consistent with each other by using several different methods.

用几种不同的方法计算了hf（x1∑+）的各阶力常数，其计算结果比较一致。

It was hard for a police officer to make friends outside the force.

警官很难与警队外面的人交朋友。

He had wrenched his ankle badly from the force of the fall.

他因摔倒而严重扭伤了脚踝。

He changed our world through the force of his ideas

他通过自己观念的力量改变了我们的世界。

The force of friction slows the spacecraft down as it re-enters the earth's atmosphere.

航天飞机重返地球大气层时因有摩擦力而减慢速度。

Who was the driving force in the band?

谁是乐队的主力？

We may use the force to turn machines.

我们用这个力去转动机器。

The force behaviors of CFRP-confined concrete columns and the reinforcing effect of the concrete square columns with defect were calculated and analyzed, some useful results were obtained.

对碳纤维布约束混凝土柱的受力机理和有缺陷混凝土柱的加固效应进行了计算分析，获得了有益的认识。

I saw the force of your remarks.

我明白你评语的意义。

Publicity with a presumption of force against the force, credibility.

公示具有推定力、对抗力、公信力。